잡가유 미국 취업 구인구직 채용정보 헤드헌팅 리쿠르터 HR us job market 이민 비자 알바 유망 직종 인터뷰 칼럼 경제 뉴스

홈 > 커뮤니티 > 구인·구직 > 답변하기

Job Talk

칼럼

현재접속자

구인·구직

등록인

비밀번호

이메일

글잠금

게시글을 잠금상태로 설정합니다.

제목

<div style="border:1px solid #dbdbdb; background:#f4f4f4; padding:10px;"><div style="margin-bottom:5px;">인용글</div><div>안녕하세요.

저는 대구테크노파크 디지털융합센터에 근무하고 있는 김유진 책임연구원입니다.

이전에 이곳에 통역 모집 게시물을 올린적이 있으며,(2021.10.18)

그 이후 총 26분께서 저에게 신청서를 보내주셨으며, 신청주신 분들은 모두 기업별로 배정이 이루어지고 있습니다.

다만, 아직까지 19명 정도의 통역분들이 더 필요한 상황이므로, 게시물 내용을 끌어올려 다시 요청드립니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

저희는 매년 CES에 공동관을 조성하여 지역 기업들과 함께 참가하고 있습니다.

팬데믹 이후 한 해 참가가 중단된 CES 전시회는 현재 상황까지 정상적으로 오프라인 개최를 공언하고 있으며,

저희도 현지 전시회 참가를 준비하고 있습니다.

이에 따라 현지 참가기업들의 전시상담을 도와주실 통역원들을 아래와 같이 모집하오니 많은 참여 부탁드립니다.

전시회 및 공동관 개요

- 전시회 일정 : 2022년 1월 5일(수) ~ 8일(토), 4일간

- 전시 시간 : 1~3일차(1/5~1/7) : 오전 9시 ~ 오후 6시 / 4일차(1/8) : 오전 9시 ~ 오후 4시

- 공동관 구성 : 총 44개 부스

* 대구공동관 : 23개 부스(상세 전시장 미정)

* 경북공동관 : 18개 부스(상세 전시장 미정) + 3개 부스(Sands Expo)

통역 업무 관련 정보 및 수당 관련 안내 사항

- 일자별 전시 시간은 마지막 일자가 오후 4시에 마감되지만,

마지막 날의 경우 전시장 전체 및 각 부스별 정리, 성과 취합, 화물 반송 등의 마지막 업무들이 남아있으므로,

현실적으로는 4일 모두 오전 9시부터 오후 6시까지라고 생각하시는 게 맞을 것 같습니다.

(더 일찍 마치면 좋은 거구요...)

- 전시상담 통역업무에 따른 수당은 총 1,200불(300불/1일당)입니다.

- 수당 지급은 전시 마지막날(1/8) 전시 마감 이전에 현금으로 지급됩니다.

수당 지급을 위해서는 신분증이 필요하므로 꼭 지참하셔야 하고, 현지에서 복사본을 취합할 예정입니다.

신청서 작성 및 제출, 이후 절차

- 통역원 신청서 양식은 아래의 구글 드라이브 링크를 통해 다운받으실 수 있습니다.

<a href="https:// (https://drive.google.com/drive/folders/1dVPNsM3fW-KXQq79Iv_gaJOopbrMQ35P?usp=sharing)"> </a><a href="https://drive.google.com/drive/folders/1dVPNsM3fW-KXQq79Iv_gaJOopbrMQ35P?usp=sharing" target="_blank">(</a><a href="https://drive.google.com/drive/folders/1dVPNsM3fW-KXQq79Iv_gaJOopbrMQ35P?usp=sharing" target="_blank">https://drive.google.com/drive/folders/1dVPNsM3fW-KXQq79Iv_gaJOopbrMQ35P?usp=sharing</a><a href="https:// (https://drive.google.com/drive/folders/1dVPNsM3fW-KXQq79Iv_gaJOopbrMQ35P?usp=sharing)">)</a>

- 신청서 제출(이메일) : eugene@ttp.org

- 신청서 내용은 있는 그대로 작성해주시고,

사진의 경우 현지에 오래 계셨던 분들은 익숙치 않으실 수 있으나 현지에서 통역원을 알아보기 위한 용도일 뿐입니다.

휴대전화 번호와 메일주소, 카카오톡 ID는 반드시 기재를 부탁드립니다.

특히, 시차가 있는 관계로 주로 카카오톡을 통해 연락이 진행되므로 반드시 작성을 부탁드립니다.

- 신청서 제출 이후에는 다음과 같은 절차를 거칩니다.

1) 제출 신청서 기반 48개 기업에 매칭 후 해당 기업에 신청서 전달

2) 기업별 신청서 확인 후 통역원과 컨택(이메일, 카카오톡 등)

3) 기업별 사전 안내 자료 및 요청사항 통역원에게 전달(사전 학습용)

4) 기업별 통역원 대상 안내(기업별 부스 위치, 1일차 집합 장소, 출입증 발급 방법 등)

5) 전시 참가

이상입니다.